# Chinese Dictation Worksheets (听写) HSK 3, with Audio and Answer Key

Fifteen printable HSK 3 dictation sets of ten words each, with a free audio track for every set. Listen, write the word in characters or pinyin, then check it with the answer key.

Source: https://www.saymei.app/resources/downloads/chinese-dictation-worksheets-hsk-3

## At a glance

- Level: HSK 3 (new HSK)
- Format: Workbook · PDF · 29 pages · US Letter (prints on A4)
- Price: Free · free with a saymei account · updated Nov 18, 2026

## Download

Free with a SayMei account, on the workbook's page: https://www.saymei.app/resources/downloads/chinese-dictation-worksheets-hsk-3. SayMei emails a copy too.

## A line from the workbook

我们开始听写吧！ (Wǒmen kāishǐ tīngxiě ba!) — Let's start the dictation!

## By the end you can

- Write 150 new HSK 3 words from dictation. Fifteen sets by topic: seasons, body and health, people, feelings, food, eating out, clothes, home, town, travel, school, work, free time, linking words and useful verbs. 季节 (jìjié): season
- Hear each word alone and in a sentence. On the audio every word is said, used in a short sentence, then said again, so you hear how it sounds in real speech before you write. 下雨了，别忘了带伞。 (Xià yǔ le, bié wàngle dài sǎn.): It's raining, don't forget your umbrella.
- Write characters from memory. Each word has four grid boxes (田字格) and no hint on the page, so you recall the strokes yourself and can write a missed word again beside it. 图书馆 (túshūguǎn): library
- Write pinyin with the right tone marks. A pinyin line sits above every row of boxes. Write the pinyin first if the characters are still new, and come back for them on your second try. 突然 (tūrán): sudden; suddenly
- Write a whole sentence from the audio. Each sheet ends with a row of twelve boxes: play the track again and write one of its ten sentences, then check it with the script. 我们先吃饭，然后看电影。 (Wǒmen xiān chī fàn, ránhòu kàn diànyǐng.): Let's eat first, then see a film.
- Run a dictation without the audio. The read-aloud script at the back gives every word and sentence in characters, pinyin and English, so a teacher, parent or study partner can read the set aloud.
- See which words still need work. Mark each set with the answer key, note the words you missed and record your characters and pinyin scores on the progress chart. Take the set again a week later.

## What's inside

- Dictation 1: Seasons and weather
- Dictation 2: Body and health
- Dictation 3: Describing people
- Dictation 4: Feelings
- Dictation 5: Food and drink
- Dictation 6: Eating out and the kitchen
- Dictation 7: Clothes and shopping
- Dictation 8: Home and housework
- Dictation 9: Around town
- Dictation 10: Travel
- Dictation 11: School and study
- Dictation 12: Work and the office
- Dictation 13: Free time and holidays
- Dictation 14: Time and linking words
- Dictation 15: Useful verbs
- Answer key: Answer key
- Read-aloud script: Read-aloud script
- Progress chart: Progress chart

## How to use this book

One set takes about ten minutes: two and a half minutes of audio, then checking. Two or three sets a week covers the book in about six weeks.

- Before: Print one sheet. Print the set's page and scan its QR code, or open this book's audio page and pick the track. Decide whether you will write characters, pinyin or both.
- Listen: Write each word. For each number you hear the word, a sentence with it, then the word again. Write it before the next number, and pause the track when you need more time.
- Check: Mark it with the key. Tick the words you got right. Write each missed word again in the spare boxes, and fill in the set's row on the progress chart.
- Bonus: Write a whole sentence. Play the track again and write one of the ten sentences in the row of boxes at the foot of the sheet. Check it with the script.
- A week later: Take the set again. Print a fresh copy and repeat the set. Words that come back wrong twice are the ones to write out five times each.

## Who it's for

Learners working through HSK 3, teachers who give a weekly 听写 in class, and parents who want a ready dictation for home study, with or without Chinese of their own.

Before you start: The HSK 1 and HSK 2 words and how to write their characters. The HSK 2 dictation worksheets come first if those are still new.

## What is 听写 (tīngxiě)?

听写 means dictation: someone says a word and you write it down from memory. It is a weekly routine in Chinese classes because it checks three things at once: whether you know the sound, the meaning and how to write the characters.

## Where is the audio?

On this book's audio page, free and without an account. There is one track for each of the 15 sets, about two and a half minutes long, and the QR code on every sheet opens its track directly.

## Can I do the dictation in pinyin instead of characters?

Yes. Every row has a pinyin line above the boxes. Write the pinyin with tone marks, the characters, or both, and score each one separately on the sheet.

## Which words are in it?

150 of the 500 words that are new at HSK level 3 in the 2025 syllabus (HSK 3.0), chosen for everyday use and grouped by topic. Every sentence uses words from HSK levels 1 to 3 only, so nothing in the audio is above your level.

## Can a teacher or parent read it aloud instead?

Yes. The script at the back prints every word and sentence in characters, pinyin and English. Say the number, the word, the sentence and the word again, then wait until the writing stops.

## Do I need a SayMei account?

Yes, to download the PDF, and the account is free: sign up with Google, Apple or your email address. With it we email you a copy of the workbook, keep every workbook you download on your account on all your devices, save your place in the free online practice, and you can practise speaking with Mei Lin, SayMei's AI tutor.

## How do I print it?

The PDF is US Letter size. On A4 paper, choose "Fit to page" (or "Scale to fit") in the print dialog so nothing is cut off. Print the whole workbook or only the pages you need; colour looks best, and black and white works too.

Version 2026-11, updated Nov 18, 2026.
