# Thank You, Sorry and Please in Chinese: Polite Phrases and Saying No

You choose between 对不起 and 不好意思, react to news with 真的吗？, and turn down an offer kindly with 不用了，谢谢. Made for learners starting from zero who want to sound friendly from the start.

Source: https://www.saymei.app/resources/downloads/polite-phrases-and-everyday-reactions

## At a glance

- Level: Total beginner · HSK 1
- Format: Workbook · PDF · 25 pages · US Letter (prints on A4)
- Price: Free · free with a saymei account · updated Oct 8, 2026

## Download

Free with a SayMei account, on the workbook's page: https://www.saymei.app/resources/downloads/polite-phrases-and-everyday-reactions. SayMei emails a copy too.

## A line from the workbook

不用了，谢谢！ (Bú yòng le, xièxie!) — No need, thank you!

## By the end you can

- Thank someone and reply when they thank you. Say 谢谢 with the second 谢 short and light, or the warmer 谢谢你！, and answer thanks with 不客气 or 不用谢. Learn why 不 becomes bú before a fourth tone. 不客气。 (Bú kèqi.): You're welcome.
- Choose the right kind of sorry. Use 对不起 for a real mistake and 不好意思 for small trouble like arriving a bit late, then reply to an apology with 没关系 or 没事. 不好意思，我来晚了。 (Bù hǎoyìsi, wǒ lái wǎn le.): Sorry I'm a bit late.
- Ask a stranger politely and fix a misunderstanding. Open a question with excuse me, and ask someone to slow down or say it again. Story 1 shows Lin Hao doing this in class. 不好意思，请慢一点儿。 (Bù hǎoyìsi, qǐng màn yìdiǎnr.): Sorry, a bit slower, please.
- React to news in two or three words. Say 真的吗？, 这样啊 or 好啊 as you listen, and put 太 before a describing word with 了 after it for a strong reaction, good or bad. 太好了！ (Tài hǎo le!): That's great!
- Say no kindly to an offer or a plan. Turn down an offer with 不用了 plus 谢谢, turn down a plan with 不好意思, and buy time with 我想一下 before you answer. 今天不行，不好意思。 (Jīntiān bù xíng, bù hǎoyìsi.): Today doesn't work, sorry.
- Match each English not to the right Mandarin pattern. A reference page sorts five ways to say not: 不 for descriptions, habits and plans, 没 for what didn't happen, and 没有 for things you don't have, never 不有. 我昨天没去。 (Wǒ zuótiān méi qù.): I didn't go yesterday.
- Say not yet, and tell someone not to do something. Use 还没 for something you still plan to do, and 别 or 不要 before a verb to tell someone not to. 我还没吃饭。 (Wǒ hái méi chīfàn.): I haven't eaten yet.
- Say what you want, like and prefer. Move from the direct 我要 to the softer 我想要, and use 比较 before 喜欢 to say which of two things you prefer. 我比较喜欢那个。 (Wǒ bǐjiào xǐhuan nàge.): I prefer that one.

## What's inside

- Unit 1: Learn: Thank You and You're Welcome · Learn: Two Kinds of Sorry · Practice: Thanks or Sorry?
- Unit 2: Learn: Excuse Me and Please Repeat · Learn: Quick Reactions · Practice: Repair and React
- Story 1: A Fast Sentence · Practice: Story 1 Questions
- Unit 3: Learn: Saying No Kindly
- Reference: Five Ways to Say Not
- Unit 3: Practice: Choosing Bù or Méi
- Unit 4: Learn: Not Yet and Don't · Learn: Want, Like and Prefer · Practice: Not Yet, Don't or Prefer?
- Story 2: Subway or Bus? · Practice: Story 2 Questions
- Cards: Pocket Phrase Cards
- Review: A Day of Polite Choices
- Checklist: Can-Do Checklist

## How to use this book

Four short units, two stories, then cards, a review and a checklist. Each unit has Learn pages and a Practice page, so one unit a sitting works well.

- Unit 1: Thanks and sorry. Thank someone, reply to thanks, and choose between 对不起 and 不好意思. Say each line aloud before the practice page.
- Unit 2 and Story 1: Repair and react. Ask politely, fix a misunderstanding and react to news, then read how Lin Hao repairs a fast sentence in class.
- Unit 3: Saying no kindly. Turn down offers and plans, then use the Five Ways to Say Not page to choose between 不, 没 and 没有.
- Unit 4 and Story 2: Not yet, don't and prefer. Say not yet, tell someone not to, say what you prefer, then read Subway or Bus? and change its details.
- Last sitting: Cards, review and checklist. Quiz yourself from the English side of the pocket cards, act out the review conversation, and tick what you can do without looking.

## Who it's for

Total beginners who want to sound polite and friendly from the start: thanking, apologising, reacting, and saying no without sounding blunt.

Before you start: Nothing. Every line is printed in characters, pinyin and English, with a short note on when to use it.

## What's inside?

Four short units: thanks and sorry, asking politely and reacting, saying no kindly, and not yet, don't and prefer. Two short stories come with questions: Lin Hao fixing a fast sentence in class, and Subway or Bus? Pocket phrase cards, a review conversation and a can-do checklist close the book.

## What's the difference between 对不起 and 不好意思?

对不起 is a real apology for a real mistake, like breaking a cup. 不好意思 is lighter, for small trouble: squeezing past someone, arriving a bit late, or stopping a stranger to ask something.

## Is just saying 不要 rude?

A bare 不要！ to an offer sounds like “Don't want!”, which is blunt even with friends. The book shows softer ways: 不用了 plus 谢谢 for an offer, and 不好意思 added for a plan.

## How do I choose between 不, 没 and 没有?

Page 12 sorts five ways to say not. Use 不 for descriptions, habits and plans, 没 for what didn't happen, and 没有 for things you don't have, never 不有. Page 13 lets you practise choosing.

## Why does 不 sometimes have a different tone?

不 is fourth tone, bù, but before another fourth-tone syllable it becomes second tone: bú kèqi, bú yòng xiè. The character never changes, only your voice does.

## Is there audio?

The PDF has no audio. Every line is printed in characters, pinyin and English with a short note on when to use it, so you can say it from the page.

## Do I need a SayMei account?

Yes, to download the PDF, and the account is free: sign up with Google, Apple or your email address. With it we email you a copy of the workbook, keep every workbook you download on your account on all your devices, save your place in the free online practice, and you can practise speaking with Mei Lin, SayMei's AI tutor.

## How do I print it?

The PDF is US Letter size. On A4 paper, choose "Fit to page" (or "Scale to fit") in the print dialog so nothing is cut off. Print the whole workbook or only the pages you need; colour looks best, and black and white works too.

Version 2026-10, updated Oct 8, 2026.
