SayMei

Chinese Pictographs: 36 Characters That Began as Pictures

Many of the first Chinese characters began as pictures. 人 (rén) is a person walking, 山 (shān) is three mountain peaks, 日 (rì) was a sun with a dot in the middle and 木 (mù) is a tree with its branches and roots. This page collects 36 classic pictographs, 象形字 (xiàng xíng zì), from 人, 口 (kǒu) and 手 (shǒu) to 马 (mǎ), 鱼 (yú) and 竹 (zhú), with pinyin, meaning, stroke count and a one-line note on what each one pictures, and prints them in two sheets of 18. Some are easier to see in traditional script, so the table also shows 馬 (mǎ), 鳥 (niǎo), 魚 (yú) and 門 (mén). Children can trace each character and then draw the picture next to it; adult beginners get a memorable first set of building blocks, since these shapes reappear inside thousands of later characters, like 木 inside 林 (lín) and 森 (sēn). Print it free or save the PDF, and guess the picture before you read the note.

36 pictographs and what they picture

Some are easier to see in traditional script: compare 马 (mǎ) with 馬 (mǎ) and 鱼 (yú) with 魚 (yú).

Chinese pictographs with pinyin, meaning and what each one pictures
CharacterTraditionalPinyinMeaningStrokesWhat it pictures
人人rénperson2A person seen from the side, walking.
大大dàbig3A person standing with arms and legs stretched wide.
女女nǚwoman3A woman kneeling with her arms folded in front of her.
子子zǐchild3A baby wrapped up, with its head and arms showing.
口口kǒumouth3An open mouth.
目目mùeye5An eye, turned upright.
耳耳ěrear6The outline of an ear.
手手shǒuhand4A hand with the fingers spread.
足足zúfoot7A leg with the foot at the bottom.
心心xīnheart4The heart, drawn as the organ in the chest.
日日rìsun4The sun with a dot in the middle, now a line.
月月yuèmoon4A crescent moon.
山山shānmountain3Three mountain peaks.
水水shuǐwater4A stream with drops splashing on each side.
火火huǒfire4Flames rising up.
木木mùtree4A tree with branches above and roots below.
田田tiánfield5A field divided into plots by paths.
石石shístone5A rock at the foot of a cliff.
雨雨yǔrain8Raindrops falling from the sky.
云雲yúncloud4A curling cloud; the traditional form 雲 adds rain on top.
门門méndoor3A gate with two doors; the traditional form 門 still shows both.
刀刀dāoknife2A knife with a curved blade.
弓弓gōngbow3A bow for shooting arrows.
舟舟zhōuboat6A small boat.
车車chēcart4A cart seen from above, with its wheels and axle; clearer in the traditional 車.
马馬mǎhorse3A horse with its mane, legs and tail; clearer in the traditional 馬.
牛牛niúox4An ox's head with two horns.
羊羊yángsheep6A sheep's head with curved horns.
鸟鳥niǎobird5A bird with its head, wing and tail; clearer in the traditional 鳥.
鱼魚yúfish8A fish with its head, scales and tail; clearer in the traditional 魚.
虫蟲chónginsect; worm6A snake or worm with a big head.
竹竹zhúbamboo6Two bamboo stems with drooping leaves.
禾禾hégrain plant5A rice or millet plant with its heavy head bending over.
米米mǐrice6Grains of rice, with a line through the middle.
贝貝bèishell4A cowrie shell, once used as money; the traditional form is 貝.
衣衣yīclothes6A top with a collar and two sleeves.

More Chinese worksheets for kids

  • Chinese worksheets for kids: Free printable Chinese worksheets for children from kindergarten to Primary 3: big tracing boxes, pinyin and English on every sheet.
  • Kindergarten Chinese: The first 40 characters for K1 and K2: numbers, pictographs and first words in extra-large boxes. 一 二 三 四
  • Primary 1 Chinese: SayMei's 100 Grade 1 characters in ten units, from 你好 (nǐ hǎo) and family words to colors and useful verbs. 你 好 我 是
  • Primary 2 Chinese: SayMei's 100 Grade 2 characters: body, animals, time, directions, weather, home, school and joining words. 头 足 身 体
  • Primary 3 Chinese: SayMei's 100 Grade 3 characters, most taught in families that share a part: 氵 (shuǐ), 口 (kǒu), 木 (mù), 亻 (rén), 扌 (shǒu), 讠 (yán) and 日 (rì). 河 海 江 湖

Frequently asked questions

What is a pictograph in Chinese?

A pictograph, 象形字 (xiàng xíng zì), is a character that began as a drawing of the thing it means: 山 (shān) shows three mountain peaks and 木 (mù) a tree with branches and roots. Over the centuries the drawings became the simpler shapes written today.

Which Chinese characters look like what they mean?

Good first examples are 人 (rén, person), 口 (kǒu, mouth), 日 (rì, sun), 月 (yuè, moon), 山 (shān, mountain), 水 (shuǐ, water), 火 (huǒ, fire) and 木 (mù, tree). This page lists 36, each with a note on what it pictures.

How many Chinese characters are pictographs?

Only a small share. In the ancient dictionary 说文解字 (shuō wén jiě zì), pictographs are about four percent of its roughly 9,000 characters; most characters combine a meaning part with a sound part. The pictographs still matter, because they reappear inside thousands of others.

Why are some pictographs easier to see in traditional characters?

Simplification smoothed some pictures away. The traditional 馬 (mǎ, horse) still shows a mane, legs and tail, and 魚 (yú, fish) shows scales and a tail, while the simplified 马 (mǎ) and 鱼 (yú) are quicker to write. The table on this page shows both forms.

Is this worksheet free to print?

Yes. The Chinese pictographs worksheet is free to print or save as a PDF, with no account or email needed, and you can print as many copies as you like for a class. Choose A4 or US Letter before you press Print or Save PDF.