HSKK là gì? Bài thi nói HSK 3–6 mới: cấu trúc đề, thời gian và cách luyện

HSKK là gì, và bạn sẽ thi bản nào?

HSKK là bài thi nói của HSK, kỳ thi tiếng Trung chính thức của Trung Quốc. Tên tiếng Trung của nó, 汉语水平口语考试 Hànyǔ Shuǐpíng Kǒuyǔ Kǎoshì, nghĩa là “bài thi nói đánh giá năng lực tiếng Trung”.

Đây không phải là phỏng vấn. Bạn đeo tai nghe, nghe hướng dẫn đã ghi âm và nói vào micro. Chinese Testing International, đơn vị tổ chức kỳ thi, ghi âm câu trả lời của bạn và chấm sau.

Các bài thi mới bỏ chữ K ở cuối. CLEC, đơn vị biên soạn đề thi, đặt tên mỗi bài theo cấp của nó: HSK (Level 3) Speaking, HSK（三级）口语(HSK sān jí kǒuyǔ), cho đến HSK (Level 6) Speaking. Các điểm thi và hầu hết người học vẫn gọi chúng là HSKK, vì vậy tài liệu này dùng cả hai tên.

Bạn thi bản nào tùy thuộc vào ngày thi của bạn. Đây là bài thi nói đi kèm với mỗi cấp:

Từ ngày 13/12, mỗi cấp từ HSK 3 đến 6 có một bài thi nói riêng. Nguồn: các trang HSKK và quy định kỳ thi thử nghiệm HSK 3.0 của CTI.

Kỳ thi HSK 3.0 chính thức đầu tiên là ngày 13/12, CTI đã xác nhận vào tháng 9. Tài liệu hướng dẫn về kỳ thi HSK của chúng tôi trình bày các ngày thi, hạn chót và lệ phí, còn HSK 3.0 được giải thích trình bày mọi thứ khác đã thay đổi. Để tìm hiểu sâu một cấp, kèm cả bài thi viết của cấp đó, hãy đọc HSK 3 hoặc tài liệu ôn thi HSK 4 của chúng tôi.

Hãy kiểm tra ngày trên đăng ký của bạn trước, vì mọi điều dưới đây đều phụ thuộc vào nó.

Nhiều khả năng bạn sẽ đăng ký bài thi nói cùng với HSK 3 đến 6

Nhiều khả năng bạn sẽ đăng ký bài thi nói cùng với bài thi viết. Đối với kỳ thi thử nghiệm tháng 9, quy định của CTI nói HSK 3, 4, 5 và 6 phải được đăng ký cùng với bài thi nói của cùng cấp.

Thông báo ra mắt ngày 13/12 của CTI không nhắc lại quy định đó. Thông báo đưa ra ngày thi và các hạn chót và hứa sẽ có thêm thông tin sau. Nhưng trong lần kiểm tra danh mục điểm thi của CTI vào tháng 10 của chúng tôi, các điểm thi niêm yết mỗi cấp cùng với bài thi nói tương ứng cho ngày đó, và không nơi nào bán HSKK cũ. Nếu điểm thi của bạn niêm yết HSK 4 mà không có bài thi nói, hãy hỏi trước khi nộp tiền.

Với nhiều bạn, điều này không mới. Cho đến nay HSKK là tự chọn ở nhiều nước, nhưng một số điểm thi đã bán cả hai cùng nhau:

• Trung Quốc, gồm Hồng Kông, Ma Cao và Đài Loan, từ tháng 1/2023, theo thông báo của CTI.
• Malaysia, Thái Lan và Singapore, tại các điểm thi chúng tôi đã kiểm tra, từ năm 2023.
• Philippines, tại Học viện Khổng Tử thuộc Đại học Ateneo, từ năm 2022.

Điều thay đổi vào ngày 13/12 là chính bài thi.

Nhiều khả năng bạn sẽ trả mức phí như cặp bài thi cũ. Quy định kỳ thi thử nghiệm của CTI định giá HSK 4 kèm bài thi nói của nó bằng với HSK 4 cộng HSKK Intermediate, và điểm thi của bạn ấn định mức phí thực tế. Chúng tôi không thấy quy định nào cho phép bạn đăng ký bài thi nói mới một mình.

Bạn có thể thi trên giấy hoặc thi trên máy tính. Các kỳ thi thử nghiệm có cả hai hình thức, và điểm thi của bạn quyết định tổ chức hình thức nào. Các đề thi mẫu in ảnh và hai câu hỏi cuối trên giấy thi, và câu trả lời của bạn đều được ghi âm dù theo cách nào. Đề thi thử trực tuyến của CTI gồm cả bốn bài thi nói, vì vậy bạn có thể xem bản thi trên máy tính trước ngày thi.

Bài thi nói là một buổi thi riêng, sau bài thi viết

Vào ngày thi, bạn làm bài thi viết trước, chờ, rồi quay lại thi nói. CTI chưa công bố lịch thi cho ngày 13/12. Kỳ thi thử nghiệm tháng 9 của họ ấn định các giờ bắt đầu theo giờ địa phương như sau, và CUHK của Hồng Kông niêm yết các khung giờ giống hệt cho ngày 13/12:

Ở HSK 5 và 6, thời gian nghỉ trước bài thi nói chỉ bằng một nửa. Giờ địa phương; thời lượng và thời gian chờ là xấp xỉ. Nguồn: thông báo kỳ thi thử nghiệm lần hai của CTI; các khoảng chờ là phép tính của chúng tôi. Ghi chú ngày 13/12 của CUHK niêm yết các giờ thi nói giống hệt.

Ở HSK 5 và 6, bạn chuyển từ hai giờ nghe, đọc và viết sang thi nói gần như ngay lập tức. Ở HSK 3 và 4, nguy cơ lại ngược lại: một giờ chờ đợi, rồi bạn phải nói ngay. Trong một lần làm đề thi thử, hãy mô phỏng đúng khoảng nghỉ của cấp bạn rồi bắt đầu bài thi nói ngay mà không khởi động trước.

Vì vậy, hãy lên kế hoạch ôn cả hai bài thi ngay từ ngày đầu, đừng để đến tuần cuối mới nhồi nhét phần nói.

Bốn bài thi mới, một bài cho mỗi cấp

Mỗi bài thi mới có ba phần. HSK 3 là một chuỗi câu trả lời ngắn, còn HSK 4 đến 6 yêu cầu ít câu trả lời hơn nhưng dài hơn. Đây là nội dung của mỗi bài thi:

HSK 3 yêu cầu nhiều câu trả lời ngắn; HSK 4 đến 6 yêu cầu vài câu trả lời dài. Nguồn: đề thi mẫu HSK 3.0 chính thức của CLEC. Các tổng thời gian đã gồm thời gian chuẩn bị.

Theo chúng tôi, bước nhảy từ HSK 3 lên HSK 4 là lớn nhất. Ở HSK 3, câu trả lời dài nhất của bạn là một phút rưỡi. Ở HSK 4, bạn kể lại những gì đã nghe, rồi nói liền hai phút.

HSK 7–9 thi khác. Không có đăng ký riêng: phần nói nằm trong một bài thi nâng cao duy nhất. Bạn diễn giải hai đoạn văn in sẵn sang tiếng Trung bằng lời, rồi đưa ra năm câu trả lời nói, câu dài nhất có ba phút chuẩn bị và ba phút nói.

Khi cộng tổng thời gian, một quy luật hiện ra:

Nguồn: phép cộng thời gian của chúng tôi từ thời gian ghi trên đề thi mẫu của CLEC.

Chuẩn bị không phải là thời gian chết. Đó là một kỹ năng, và đáng để luyện tập.

Hai câu hỏi cuối in trên giấy thi, bằng chữ Hán

Bản thân giấy thi chứa rất ít. Trang bìa liệt kê các phần, số câu và tổng thời gian. Phần 1 chỉ có một tiêu đề, vì các câu và đoạn văn đó phát qua tai nghe của bạn. Phần 2 có các bức ảnh: một bức cho mỗi câu ở HSK 3, và một bộ ba bức đánh số, hoặc bốn bức ở HSK 6, cho bài kể chuyện.

Phần 3 thì khác. Cả hai câu hỏi đều in bằng chữ Hán, không có pinyin, và bản ghi âm không bao giờ đọc to chúng. Bản ghi âm chỉ bảo bạn bắt đầu chuẩn bị. Vì vậy ở mọi cấp, bạn phải đọc câu hỏi trước khi có thể trả lời.

Đây là một câu hỏi từ mỗi đề thi mẫu chính thức:

Các câu hỏi đi từ miêu tả, ở HSK 3, đến lên kế hoạch, giải thích và cân nhắc một quan điểm. Nguồn: đề thi mẫu chính thức của CLEC; pinyin và bản dịch là của chúng tôi.

HSKK Elementary cũ in hai câu hỏi của nó bằng pinyin, bảng mô tả cấp độ năm 2020 cho biết như vậy. Bài thi HSK 3 mới thì không, vì vậy chữ Hán trong danh sách từ vựng của cấp bạn giờ cũng quan trọng cho phần nói. Danh sách từ vựng HSK 3 miễn phí của chúng tôi có đầy đủ từng từ, kèm âm thanh.

Điều gì diễn ra trong phòng thi

Chúng tôi đã nghe bản ghi âm mẫu chính thức của CLEC cho từng bài thi và bấm giờ mọi hướng dẫn cùng khoảng nghỉ. Bài thi thật có thể khác đôi chút, nhưng cấu trúc chung đã rõ.

Mỗi bản ghi âm đều mở đầu bằng lời chào và ba câu hỏi khởi động, với khoảng 10 giây để trả lời mỗi câu:

• Bạn tên là gì? 你叫什么名字？ nǐ jiào shénme míngzi?
• Bạn là người nước nào? 你是哪国人？ nǐ shì nǎ guó rén?
• Và năm số cuối của số phiếu dự thi của bạn.

Các bản ghi âm không nói rõ phần khởi động có được chấm điểm hay không. Tôi sẽ coi đó như phần kiểm tra micro, và là cơ hội để nghe chính giọng nói tiếng Trung của bạn trước câu 1.

Trong các nhiệm vụ nghe, bạn chỉ nghe mỗi câu hoặc đoạn văn một lần, không được nghe lại. Một tiếng bíp ngắn sau đó sẽ báo hiệu bạn bắt đầu.

Trước mỗi câu trả lời dài, bản ghi âm sẽ thông báo thời gian chuẩn bị của chính câu đó. Đây là những gì bạn nghe trước câu hỏi 4 ở HSK 4, theo bản ghi lại bản ghi âm chính thức của chúng tôi:

• "Bây giờ bắt đầu chuẩn bị câu hỏi 4." 现在开始准备第四题。 Xiànzài kāishǐ zhǔnbèi dì-sì tí.
• "Bạn có thể viết dàn ý trên đề thi." 可以在试卷上写提纲。 Kěyǐ zài shìjuàn shang xiě tígāng.
• "Thời gian chuẩn bị là ba phút rưỡi." 准备时间为三点五分钟。 Zhǔnbèi shíjiān wéi sān diǎn wǔ fēnzhōng.

Khi hết giờ, bạn sẽ nghe "thời gian chuẩn bị đã hết, bây giờ bắt đầu trả lời câu hỏi 4", và bạn sẽ nói. Toàn bộ đề mẫu HSK 4 diễn ra như sau:

Nguồn: thời gian bấm giờ của chúng tôi đối với bản ghi âm HSK 4 trong bộ đề mẫu của CLEC.

Hãy nhìn vào những khoảng im lặng dài: mỗi khoảng là để chuẩn bị cho câu trả lời ngay sau nó.

Chúng tôi đã bấm giờ cả bốn bản ghi âm theo cùng một cách. Mọi khung thời gian trả lời và chuẩn bị đều khớp với thời gian in trên đề thi trong vòng một giây rưỡi:

Mỗi bản ghi âm dài xê xích trong vòng 40 giây so với thời gian "khoảng" ghi trên bìa. Nguồn: thời gian bấm giờ của chúng tôi đối với bốn bản ghi âm mẫu của CLEC, từ lời chào đến "bài thi đã kết thúc"; số lượng chữ Hán dựa trên bản ghi lại của chúng tôi.

Vì vậy thời gian in trên đề thi chính là thời gian thật. Ở HSK 5 và 6, bạn nghe khoảng nửa phút nói, rồi nói về nội dung đó lâu gấp ba lần.

Ba điều trong quy định dành cho thí sinh của CTI quan trọng ở đây:

• Đúng giờ. Nếu bạn đến muộn giờ bài thi nói, bạn sẽ không được vào phòng.
• Ngồi yên tại chỗ. Bạn phải đeo tai nghe suốt và không được rời khỏi phòng thi.
• Không mang thiết bị bấm giờ. Đồng hồ và thiết bị bấm giờ đều bị cấm, vì vậy bạn không thể tự bấm giờ.

Đó là lý do vì sao bạn cần làm quen với nhịp thời gian này từ trước ngày thi.

Luyện tập theo đúng đồng hồ thật

Chúng tôi đã xây dựng bộ bấm giờ dưới đây để chạy từng bài thi theo đúng thứ tự, với thời gian chuẩn bị và trả lời chính thức. Hãy chọn cấp của bạn, nhấn Bắt đầu, và nói to thành tiếng như thể bản ghi âm đang phát:

Mỗi lượt chạy sẽ lấy các câu, ảnh và câu hỏi mới từ bộ đề của chính chúng tôi, được viết theo phong cách của các đề mẫu. Tôi sẽ bắt đầu với cấp của chính bạn, rồi thử cấp trên. Một lưu ý: bài thi thật phát âm thanh ở chỗ bộ bấm giờ hiện chữ, và bộ bấm giờ không thể nghe bạn nói. Vì vậy, hãy tự ghi âm bằng điện thoại rồi nghe lại sau đó.

Khi bạn muốn làm cả một bài thi có âm thanh, hãy dùng đề mẫu chính thức trước, rồi làm thêm một đề mới. Các đề thi thử theo định dạng HSK mới của SayMei, cho HSK 3, HSK 4, HSK 5 và HSK 6, mỗi đề đều gồm một bài thi nói với các nhiệm vụ và thời gian giống nhau. Các đề này miễn phí khi có tài khoản SayMei, và chúng không phải là đề thi chính thức.

Cách xử lý từng nhiệm vụ

Mỗi nhiệm vụ đòi hỏi một thói quen khác nhau. Đây là những gì tôi sẽ hướng tới ở từng phần, kèm theo các mẫu câu bạn có thể mượn.

Nhắc lại: giữ trọn cả câu

Ở HSK 3, bạn nghe một câu ngắn một lần, rồi nhắc lại trong 10 giây. Hãy nghe ý nghĩa, đừng nghe từng âm riêng lẻ, và nói lại như một cụm liền mạch.

Nói đuổi (shadowing), nói theo cùng bản ghi âm, rèn luyện đúng kỹ năng này. Hướng dẫn cách nói tiếng Trung của chúng tôi chỉ rõ cách làm, và công cụ luyện cặp thanh điệu giúp luyện các cặp thanh điệu dễ trượt khi căng thẳng.

Ảnh: nói ai đang làm gì

Ở HSK 3, bạn có 15 giây cho mỗi ảnh, đủ thời gian cho một câu thật tốt. Một cấu trúc an toàn là ai, rồi 在(zài), rồi hành động:

• Cô ấy đang uống cà phê. 她在喝咖啡。 tā zài hē kāfēi.

Ở HSK 4 đến 6, các bức ảnh kể thành một câu chuyện. Hãy dùng ba phút của bạn để kể có mở đầu, diễn biến và kết thúc, và nối các phần bằng trước tiên, 先(xiān); sau đó, 然后(ránhòu); và cuối cùng, 最后(zuìhòu).

Thuật lại: giữ đúng thứ tự, không cần từng chữ

Ở HSK 4, bạn thuật lại một đoạn văn gồm hai hoặc ba câu. Ở HSK 5 và 6, đó là một câu chuyện hoặc lập luận dài hơn, chỉ nghe một lần, và bạn có một phút rưỡi để nói.

Không ai mong bạn nhắc lại từng chữ. Hãy giữ rõ ai, chuyện gì đã xảy ra và thứ tự, rồi dùng lời của chính bạn. Các bản ghi âm chỉ nhắc đến việc ghi chú trong lúc chuẩn bị, vì vậy đừng trông chờ được viết trong khi đoạn văn đang phát. Sau đó, 后来(hòulái), và cuối cùng, 结果(jiéguǒ), sẽ giúp ích rất nhiều cho phần thuật lại.

Giả sử bạn nghe đoạn văn này từ bộ bấm giờ của chúng tôi ở HSK 4:

• 我家楼下新开了一家咖啡馆。那儿的咖啡不贵，环境也很安静，所以我周末常常去那儿看书。 wǒ jiā lóuxià xīn kāile yì jiā kāfēiguǎn. nàr de kāfēi bú guì, huánjìng yě hěn ānjìng, suǒyǐ wǒ zhōumò chángcháng qù nàr kàn shū. Một quán cà phê mới đã mở dưới chung cư nhà tôi. Cà phê ở đó không đắt mà lại yên tĩnh, nên cuối tuần tôi thường đến đó đọc sách.

Đây là một cách thuật lại giữ đủ mọi ý, đúng thứ tự, bằng lời đơn giản hơn:

• 楼下有一家新咖啡馆，咖啡便宜，很安静，我周末常去看书。 lóuxià yǒu yì jiā xīn kāfēiguǎn, kāfēi piányi, hěn ānjìng, wǒ zhōumò cháng qù kàn shū. Dưới nhà có một quán cà phê mới. Cà phê rẻ mà lại yên tĩnh, cuối tuần tôi thường đến đó đọc sách.

Câu hỏi: trả lời, lý do, ví dụ

Hai câu hỏi là nơi dành cho các câu trả lời dài nhất của bạn. Hãy đọc câu hỏi in trên đề hai lần trước khi lên dàn ý: không ai đọc nó cho bạn nghe, và đọc sai đề sẽ hỏng cả câu trả lời. Sau đó, hãy dành thời gian chuẩn bị cho dàn ý gồm ba hoặc bốn ý, chứ không phải một bài viết sẵn để đọc từng chữ.

Một khung trả lời hiệu quả ở mọi cấp:

• Tôi nghĩ… 我觉得…… wǒ juéde…
• bởi vì…… 因为…… yīnwèi…
• ví dụ…… 比如…… bǐrú…
• vì vậy…… 所以…… suǒyǐ…

Một tổng quan các nghiên cứu về lập dàn ý nhận thấy thời gian lập dàn ý giúp người học nói trôi chảy hơn. Việc lặp lại một nhiệm vụ cũng có ích: những người học thuật lại cùng một chủ đề lần nữa vẫn giữ được độ trôi chảy đã tiến bộ. Vì vậy, tôi sẽ trả lời cùng một câu hỏi hai lần, cách nhau một ngày.

Một câu trả lời, từ dàn ý đến lời nói

Ba phút rưỡi chuẩn bị có thể trở thành câu trả lời như sau. Câu hỏi là một trong các câu hỏi theo phong cách HSK 4 trong bộ bấm giờ của chúng tôi: mua sắm trực tuyến có những mặt tốt và mặt xấu nào? 你觉得网上购物有哪些好处和坏处？ nǐ juéde wǎngshang gòuwù yǒu nǎxiē hǎochù hé huàichù?

Trước hết, dàn ý bạn ghi nhanh trên đề thi. Chỉ ghi từ khóa:

• tiện lợi, 方便(fāngbiàn)
• rẻ, 便宜(piányi)
• không được xem hàng trước
• chiếc áo khoác bị chật

Sau đó là câu trả lời, mỗi ý một câu:

• Tôi nghĩ mua sắm trực tuyến có mặt tốt, cũng có mặt xấu. 我觉得网上购物有好处，也有坏处。 wǒ juéde wǎngshang gòuwù yǒu hǎochù, yě yǒu huàichù.
• Lợi ích lớn nhất là tiện lợi, ở nhà cũng mua được đồ. 最大的好处是方便，在家就能买东西。 zuì dà de hǎochù shì fāngbiàn, zài jiā jiù néng mǎi dōngxi.
• Đồ trên mạng cũng thường rẻ hơn trong cửa hàng. 网上的东西也常常比商店便宜。 wǎngshang de dōngxi yě chángcháng bǐ shāngdiàn piányi.
• Nhưng trước khi mua thì không nhìn thấy, cũng không thử được. 但是买之前看不到，也试不了。 dànshì mǎi zhīqián kàn bu dào, yě shì bu liǎo.
• Ví dụ, tháng trước tôi mua một chiếc áo khoác trên mạng, kết quả là bị chật. 比如，上个月我在网上买了一件外套，结果太小了。 bǐrú, shàng ge yuè wǒ zài wǎngshang mǎile yí jiàn wàitào, jiéguǒ tài xiǎo le.
• Vì vậy bây giờ đồ nhỏ tôi mua trên mạng, còn quần áo tôi ra cửa hàng mua. 所以现在小东西我在网上买，衣服我去商店买。 suǒyǐ xiànzài xiǎo dōngxi wǒ zài wǎngshang mǎi, yīfu wǒ qù shāngdiàn mǎi.

Đó mới chỉ là khung xương, chưa phải câu trả lời đầy đủ. Hai phút dài hơn bạn tưởng, nên trong bài thi tôi sẽ thêm một ví dụ thứ hai và triển khai mỗi ý chi tiết hơn một chút.

Hãy để ý rằng mọi từ ở đây đều là những từ bạn có thể nói ra mà không bị khựng. Trong một câu trả lời tính giờ, việc loay hoay tìm một từ hiếm sẽ tốn thời gian mà bạn không thể lấy lại.

Chưa ai biết điểm đạt mới là bao nhiêu

Bài thi nói HSKK cũ được chấm trên thang 100 điểm, và 60 điểm là đạt. Bạn nhận một tổng điểm duy nhất, có giá trị hai năm kể từ ngày thi.

Đối với các bài thi mới, không ai ngoài CTI biết rõ. Chúng tôi đã đọc thông báo ra mắt, cả hai thông báo thử nghiệm, đề cương thi và cả bốn đề thi mẫu bài thi nói. Không tài liệu nào nêu điểm tối đa, điểm đạt hay quy tắc kết hợp điểm nói với kết quả bài thi viết. Vào ngày 27/10, thông báo ra mắt ngày 8/9 vẫn là mục mới nhất trong danh sách thông báo của CTI.

Một số tài liệu hướng dẫn và chatbot vẫn tự điền vào chỗ trống. Một trang luyện thi của Việt Nam nói rằng bài thi HSK 3 mới giữ nguyên điểm đạt cũ, còn một chatbot mà chúng tôi hỏi khi không tìm kiếm trên mạng nói rằng bạn cần 60 điểm ở mọi kỹ năng. Không tài liệu chính thức nào nói như vậy.

Bạn sẽ phải chờ kết quả thi lâu hơn mình tưởng. Quy định của CTI nêu thời gian chờ là 20 ngày đối với bài thi nói trên máy tính và khoảng một tháng đối với bài thi trên giấy. Kỳ thi thử nghiệm tháng 9 hứa hẹn phiếu điểm có giá trị hai năm, không phân tích điểm mạnh và điểm yếu. Nếu bạn nộp hồ sơ vào trường đại học, hãy hỏi trường chấp nhận phiên bản nào và mức điểm nào.

HSKK cũ, cho các kỳ thi đến ngày 7/11

Nếu bài thi của bạn diễn ra vào ngày 7/11, bạn sẽ thi một trong các cấp cũ, và bất kỳ ai dự kỳ thi tại nhà qua internet ở Mỹ vào ngày 29/11 cũng vậy. Mỗi cấp là một bài thi nói ghi âm riêng:

• Sơ cấp: nhắc lại các câu bạn nghe được, trả lời các câu hỏi nói ngắn, sau đó trả lời hai câu hỏi in sẵn.
• Trung cấp: nhắc lại các câu, mô tả hai bức tranh, sau đó trả lời hai câu hỏi.
• Cao cấp: kể lại ba đoạn văn, đọc to một đoạn, sau đó trả lời hai câu hỏi.

Bạn sẽ thấy hai bộ thời gian khác nhau trên mạng. Biểu đồ dưới đây dùng các trang hiện tại của CTI; các phiếu thông tin cấp độ cũ, vẫn được một số điểm thi đăng tải, cho mỗi cấp ít hơn từ một đến ba phút. Bạn nên tin CTI.

Các đề thi mới ngắn hơn, với ít câu hỏi nhanh hơn nhiều:

Nguồn: các trang HSKK của CTI và đề thi mẫu của CLEC.

Các câu trả lời dài được giữ lại sau thay đổi. Phần bị bỏ đi chủ yếu là nhắc lại nhanh, vì vậy các đề thi mới đòi hỏi bạn nói dài nhiều hơn.

SayMei phù hợp ở đâu, và không phù hợp ở đâu

Các buổi học trực tiếp của SayMei là những cuộc trò chuyện với Mei Lin, giáo viên AI của bạn, được phân cấp theo HSK. Chúng giúp bạn luyện phần khó tự luyện một mình nhất của bài thi: nói dài thành tiếng, với một người sẽ đáp lại và sửa lỗi cho bạn.

Chúng không phải là mô phỏng kỳ thi. Mei Lin không phải là giám khảo HSK, và chưa ai có thể dự đoán điểm cho các đề thi mới. Đề thi thử của SayMei bám theo định dạng mới, nhưng không phải đề chính thức, và công cụ bấm giờ ở trên chỉ để bấm giờ.

Đối với phần nghe và các đoạn hội thoại ngắn ở HSK 1 đến 3, các trang luyện hội thoại tiếng Trung miễn phí của chúng tôi có các đoạn hội thoại kèm pinyin và audio. Các trang này không bấm giờ cho bạn cũng không yêu cầu câu trả lời dài.

Bạn có thể thử một buổi học đầu tiên để xem cách học diễn ra. SayMei Premium có giá 5,99 USD một tháng cho 200 phút học cùng Mei Lin. Gói này bắt đầu bằng 7 ngày dùng thử, cần có thẻ ngân hàng.

Việc cần làm tiếp theo

• Kiểm tra ngày thi của bạn. Ngày thi quyết định bạn sẽ thi cấp cũ hay đề thi mới.
• Làm thử đề đúng cấp của bạn với công cụ bấm giờ. Hãy làm một đề thi đầy đủ trong tuần này, thành tiếng.
• Ghi âm một câu trả lời mỗi ngày. Nghe lại để phát hiện những khoảng ngừng dài và những thanh điệu bị sai.
• Ngày mai lặp lại cùng một câu hỏi. Sự trôi chảy tiến bộ nhanh nhất trên một chủ đề quen thuộc.
• Đăng ký cả hai bài thi cùng nhau. Hãy chuẩn bị cho một lần đăng ký, và hỏi điểm thi của bạn nếu hệ thống chỉ hiện bài thi viết.
• Đọc từ vựng của trình độ mình, không chỉ nói. Hai câu hỏi cuối chỉ có chữ Hán.

Chưa chắc nên đăng ký cấp nào? Bài kiểm tra trình độ miễn phí của chúng tôi mất khoảng năm phút.