How to Say Cute in Chinese
Cute is 可爱 (kě'ài), and you can say it about almost anything small and sweet. Here's how to say so cute, cute to a person, praise for a good child or pet, and the internet slang.
Updated November 2026
可爱
kě'ài: Cute. Sounds like kuh-eye. kě dips: 3rd tone, ài falls: 4th tone. Often typed ke ai. Traditional: 可愛 (kě'ài).
- 好可爱 hǎo kě'ài: So cute Casual
What you say the moment you see it. 好 (hǎo) here means so, not good. Often typed hao ke ai. - 你好可爱 nǐ hǎo kě'ài: You're so cute Warm
To a child, a close friend or someone you like. To someone you like, it can read as flirting. Often typed ni hao ke ai.
If someone calls you cute: 谢谢 (xièxie), Thank you.
Which one fits?
- A baby or a puppy: 好可爱啊! Hǎo kě'ài a! So cute!
The reflex when you see one. 啊 (a) adds the feeling. - A child being good: 真乖! Zhēn guāi! What a good kid!
乖 (guāi) praises behavior, so parents love hearing it. It works for a dog that sits, too. - Someone you like: 你笑起来好可爱。 Nǐ xiào qilai hǎo kě'ài. You're cute when you smile.
Naming the moment sounds sincere. Expect a shy 哪有 (nǎ yǒu) back. - Commenting on a photo: 太可爱了吧! Tài kě'ài le ba! That's way too cute!
吧 (ba) makes it an exclamation you share with everyone reading. - A little object: 这个杯子好可爱。 Zhège bēizi hǎo kě'ài. This cup is so cute.
可爱 (kě'ài) works for things too: stationery, cups, keychains. - A friend's new outfit: 这件衣服很好看。 Zhè jiàn yīfu hěn hǎokàn. That outfit looks great.
For a grown-up's style, 好看 (hǎokàn) is the safer compliment. 可爱 (kě'ài) can sound like they look young.
11 ways to say cute in Chinese
Everyday cute
- 可爱 kě'ài: Cute Everyday
The everyday word for cute: babies, puppies, a friend's new haircut, a little ceramic cat. Often typed ke ai. - 好可爱 hǎo kě'ài: So cute Casual
What you say the moment you see it. 好 (hǎo) here means so, not good. Often typed hao ke ai. - 太可爱了 tài kě'ài le: Too cute Warm
Stronger and delighted. Common in comments under photos and videos. Often typed tai ke ai le. - 可爱死了 kě'ài sǐ le: Cute to death Casual
Literally "so cute I could die". 死了 (sǐ le) after an adjective just means extremely. Often typed ke ai si le.
To a person
- 你好可爱 nǐ hǎo kě'ài: You're so cute Warm
To a child, a close friend or someone you like. To someone you like, it can read as flirting. Often typed ni hao ke ai. - 小可爱 xiǎo kě'ài: Cutie Playful
A nickname for a child, a pet, a partner or a friend. Online it is also a friendly way to address followers. Often typed xiao ke ai. - 俏皮 qiàopí: Cute and cheeky Everyday
Playful and charming, for a cheeky smile or a witty remark. Often typed qiao pi.
For kids and pets
- 乖 guāi: Good, well-behaved Warm
Praise for a child or a pet who is being sweet and good. 真乖 (zhēn guāi): such a good girl, such a good boy. Often typed guai.
Internet slang
- 萌 méng: Cute (internet slang) Casual
Adorable in a cartoonish way, from anime fans' slang. Still common online, especially for pets and characters. Often typed meng. - 萌萌哒 méngméngdā: Super cute Playful
Slang that peaked in the mid-2010s. Today it sounds dated or ironic, so use it as a joke. Often typed meng meng da.
When it isn't cute, it's good-looking
- 好看 hǎokàn: Good-looking, nice Everyday
For adults and things that look good but aren't small and sweet: an outfit, a design, a grown-up's photo. Often typed hao kan.
What to say when someone calls you cute
- 谢谢 xièxie: Thank you Everyday
Always a safe answer to 你好可爱 (nǐ hǎo kě'ài). Often typed xie xie. - 你也是 nǐ yě shì: So are you Warm
Turns the compliment back, warmly. Good with friends and someone you like. Often typed ni ye shi. - 哪有 nǎ yǒu: Me? No way Casual
A modest, slightly shy brush-off. Many speakers wave a compliment away before they accept it. Often typed na you.
- Meeting a friend's dog: 它叫什么名字?好可爱! Tā jiào shénme míngzi? Hǎo kě'ài! What's its name? So cute! / 它叫豆豆。 Tā jiào Dòudou. His name is Doudou.
- On a date: 你好可爱。 Nǐ hǎo kě'ài. You're so cute. / 哪有,你也是。 Nǎ yǒu, nǐ yě shì. Me? No way. So are you.
- Visiting family: 你的孩子真乖! Nǐ de háizi zhēn guāi! Your kid is so good! / 谢谢,他今天很乖。 Xièxie, tā jīntiān hěn guāi. Thanks, he's being good today.
What to avoid, and why
Avoid
Be careful calling a grown man 可爱 (kě'ài) at work. It's friendly between close friends, but to a colleague it can sound like you don't take him seriously. 好看 (hǎokàn) or 很帅 (hěn shuài) is safer.
Don't use 萌萌哒 (méngméngdā) and expect it to sound current. It was everywhere online in the mid-2010s; now it's a joke or a throwback.
In some families it's traditional not to gush too much over a newborn. Most parents today love the compliment, but if they seem uneasy, praise how healthy the baby looks instead.
Good to know
Cute is a big part of Chinese pop culture: emoji stickers, mascots and pandas. 可爱 (kě'ài) is a compliment adults happily receive, more than cute often is in English.
撒娇 (sājiāo) is acting cute to get your way, like a child pleading or a partner sweet-talking. You'll hear it a lot in dramas and among couples.
Compliments are often met with modesty: 哪有 (nǎ yǒu) or 没有啦 (méiyǒu la). It doesn't mean they didn't like it.
Print the cheat sheet
A free one-page PDF with the answer, the phrases for each situation, short exchanges and what to avoid, with pinyin: download the Cute in Chinese cheat sheet.
How to pronounce 可爱 (kě'ài)
可 (kě) is a third tone: low, dipping. 爱 (ài) is a fourth tone: start high and drop. Roughly kuh-eye, with the weight on eye.
The apostrophe in kě'ài shows where the syllables split, so it's kě plus ài, never kèa-i. Typed without tone marks, it's ke ai.
可 (kě) means can or may, and 爱 (ài) means love: lovable. In traditional characters 爱 (ài) keeps its heart, 心 (xīn), in the middle: 愛 (ài).
Common questions
How do you say cute in Chinese?
Cute is 可爱 (kě'ài), often typed ke ai. Say 好可爱 (hǎo kě'ài) for so cute, and 太可爱了 (tài kě'ài le) for too cute. It works for babies, pets, people and little things. To praise a child or a dog for being good, say 真乖 (zhēn guāi).
How do you say "you're cute" in Chinese?
Say 你好可爱 (nǐ hǎo kě'ài), you're so cute. To a child or a close friend it's sweet; to someone you like, it can read as flirting. People often brush the compliment off with 哪有 (nǎ yǒu), "me? no way", even when they're pleased.
What does 萌 (méng) mean?
萌 (méng) is internet slang for adorable, borrowed from anime fans. You'll see it for pets, characters and stickers. 萌萌哒 (méngméngdā), super cute, was everywhere in the mid-2010s and now sounds dated or ironic, so use it as a joke.
What is the difference between 可爱 (kě'ài) and 漂亮 (piàoliang)?
可爱 (kě'ài) is cute: small, sweet or charming. 漂亮 (piàoliang) is pretty or beautiful. A puppy is 可爱 (kě'ài); a bride is 漂亮 (piàoliang). For an adult's outfit or look, 好看 (hǎokàn), good-looking, is the safe middle ground.
Keep going
- Beautiful and Pretty in Chinese: 漂亮 (piàoliang), 美 (měi) and how to take a compliment.
- I Love You in Chinese: Romantic phrases for dating, texting and saying how you feel.
- Chinese Slang and WeChat Texting: The slang people really text, on one printable sheet.
Practice speaking with Mei Lin, SayMei's AI tutor: say it out loud with Mei Lin.