SayMei

How to Say Was in Chinese (Past Tense)

Chinese verbs don't change for tense, so was is the same word as is, with a time word to mark the past: 我以前是老师 (wǒ yǐqián shì lǎoshī), I was a teacher. Adjectives take no 是 (shì) at all. Here's how 了 (le), 过 (guo), 是…的 (shì…de) and 没 (méi) cover did, have done and didn't.

Updated November 2026

以前

yǐqián: Before, used to (was). Sounds like ee chyen. yǐ dips: 3rd tone, qián rises: 2nd tone. Often typed yi qian.

  • 是 shì: Was (with a noun) Everyday
    The same word as is and am. With a time word it means was: 他以前是医生 (tā yǐqián shì yīshēng), he was a doctor. Often typed shi.
  • 吃了 chī le: Ate, have eaten Everyday
    了 (le) after a verb marks the action as done: 我买了一本书 (wǒ mǎi le yì běn shū), I bought a book. Often typed chi le.

For didn't: 没 (méi), Didn't.

Which one fits?

  • Was a teacher, a student…: 我以前是老师。 Wǒ yǐqián shì lǎoshī. I was a teacher.
    Nouns keep 是 (shì). 以前 (yǐqián) makes it was.
  • Was cold, tired, happy…: 昨天很冷。 Zuótiān hěn lěng. It was cold yesterday.
    No 是 (shì) before an adjective. The time word 昨天 (zuótiān) already says it's past.
  • Was somewhere: 我刚才在家。 Wǒ gāngcái zài jiā. I was at home just now.
    在 (zài) says where you were. 刚才 (gāngcái) means just now.
  • Did something: 我昨天买了一本书。 Wǒ zuótiān mǎi le yì běn shū. I bought a book yesterday.
    了 (le) after the verb says the buying is done.
  • Have done it before: 我去过中国。 Wǒ qù guo Zhōngguó. I've been to China.
    过 (guo) is for something you've done at some point, not one particular time.
  • When or how it happened: 我是坐飞机来的。 Wǒ shì zuò fēijī lái de. I came by plane.
    Everyone knows you came. 是…的 (shì…de) tells them how.
  • Didn't: 我昨天没去。 Wǒ zuótiān méi qù. I didn't go yesterday.
    没 (méi) makes it didn't. Leave out 了 (le).

16 words and patterns for the past in Chinese

Was: add a time word

  • 以前 yǐqián: Before, used to (was) Everyday
    Puts a sentence in the past, like used to: 我以前是老师 (wǒ yǐqián shì lǎoshī), I was a teacher. It goes before or after the subject. Often typed yi qian.
  • 昨天 zuótiān: Yesterday Everyday
    A time word does the work of was: 昨天很冷 (zuótiān hěn lěng), it was cold yesterday. Often typed zuo tian.
  • 那时候 nà shíhou: Back then Everyday
    Sets a scene in the past: 那时候我很小 (nà shíhou wǒ hěn xiǎo), I was little back then. Often typed na shi hou.
  • 刚才 gāngcái: Just now Everyday
    For a moment ago: 他刚才在这儿 (tā gāngcái zài zhèr), he was here just now. Often typed gang cai.
  • 当时 dāngshí: At the time Everyday
    Common when you tell a story or explain yourself: 我当时不知道 (wǒ dāngshí bù zhīdào), I didn't know at the time. Often typed dang shi.

Was with a noun, a place or an adjective

  • 是 shì: Was (with a noun) Everyday
    The same word as is and am. With a time word it means was: 他以前是医生 (tā yǐqián shì yīshēng), he was a doctor. Often typed shi.
  • 在 zài: Was at, was in Everyday
    For where someone was: 我昨天在公司 (wǒ zuótiān zài gōngsī), I was at the office yesterday. Often typed zai.
  • 很 hěn: Very; links an adjective Everyday
    Adjectives never take 是 (shì), in any tense. 很 (hěn) links them, often without meaning very: 我昨天很累 (wǒ zuótiān hěn lèi), I was tired yesterday. Often typed hen.

Did, and have done

  • 吃了 chī le: Ate, have eaten Everyday
    了 (le) after a verb marks the action as done: 我买了一本书 (wǒ mǎi le yì běn shū), I bought a book. Often typed chi le.
  • 去过 qù guo: Have been (to) Everyday
    过 (guo) after a verb means you've done it at some point: 我去过北京 (wǒ qù guo Běijīng), I've been to Beijing. Often typed qu guo.
  • 已经 yǐjīng: Already Everyday
    Usually paired with 了 (le): 他已经走了 (tā yǐjīng zǒu le), he's already left. Often typed yi jing.

When, where or how it happened

  • 我是昨天来的 wǒ shì zuótiān lái de: It was yesterday that I came Everyday
    是…的 (shì…de) puts the focus on when, where or how a past event happened. In speech 是 (shì) is often dropped: 我昨天来的 (wǒ zuótiān lái de). Often typed wo shi zuo tian lai de.
  • 你是怎么来的 nǐ shì zěnme lái de: How did you get here? Everyday
    The question form. The answer keeps the pattern: 我是坐地铁来的 (wǒ shì zuò dìtiě lái de), I came by subway. Often typed ni shi zen me lai de.

Didn't and wasn't

  • 没 méi: Didn't Everyday
    The past negative, before the verb: 我昨天没去 (wǒ zuótiān méi qù), I didn't go yesterday. 没有 (méiyǒu) works the same way. Often typed mei.
  • 还没 hái méi: Not yet Everyday
    Often with 呢 (ne) at the end: 还没呢 (hái méi ne), not yet. Often typed hai mei.
  • 不是 bú shì: Wasn't (with a noun) Everyday
    是 (shì) takes 不 (bù), never 没 (méi), even in the past: 他以前不是老师 (tā yǐqián bú shì lǎoshī), he wasn't a teacher before. Often typed bu shi.

The past in short exchanges

  • Catching up: 你以前是做什么的? Nǐ yǐqián shì zuò shénme de? What did you used to do? / 我以前是护士。 Wǒ yǐqián shì hùshi. I was a nurse.
  • After the weekend: 你周末去哪儿了? Nǐ zhōumò qù nǎr le? Where did you go this weekend? / 我去爬山了,很累。 Wǒ qù páshān le, hěn lèi. I went hiking. It was tiring.
  • Travel: 你去过上海吗? Nǐ qù guo Shànghǎi ma? Have you ever been to Shanghai? / 去过,我是去年去的。 Qù guo, wǒ shì qùnián qù de. Yes, I went last year.
  • A greeting: 你吃饭了吗? Nǐ chīfàn le ma? Have you eaten? / 还没呢。 Hái méi ne. Not yet.

What to avoid, and why

Avoid

Don't put 是 (shì) before an adjective because English says was. Say 昨天很冷 (zuótiān hěn lěng), it was cold yesterday, never 昨天是冷 (zuótiān shì lěng).

Don't keep 了 (le) after 没 (méi). Say 我没去 (wǒ méi qù), I didn't go, never 我没去了 (wǒ méi qù le). 过 (guo) does stay: 我没去过 (wǒ méi qù guo), I've never been.

Don't add 了 (le) to every past sentence. Past habits and states take none: 我以前每天跑步 (wǒ yǐqián měitiān pǎobù), I used to run every day.

Good to know

Grammar books call 了 (le) and 过 (guo) aspect markers rather than tenses. They say whether an action is finished or experienced, so 了 (le) can point to the future too: 下了课我给你打电话 (xià le kè wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà), I'll call you after class. Two Essential Uses of 了 (le), a free workbook.

你吃饭了吗 (nǐ chīfàn le ma), have you eaten?, is also a friendly greeting, especially from older people. The usual answer is 吃了 (chī le), I have, or 还没呢 (hái méi ne), not yet.

Print the cheat sheet

A free one-page PDF with the answer, the phrases for each situation, short exchanges and what to avoid, with pinyin: download the Past Tense in Chinese cheat sheet.

How to pronounce 以前 (yǐqián)

以 (yǐ) is a third tone: start low and stay low. 前 (qián) rises, a second tone. Roughly ee chyen.

Pinyin q is close to the ch in cheese, with your lips spread, and ian sounds like yen. Typed without tone marks, it's yi qian.

了 (le) and 过 (guo) are short and light, neutral tones, said quickly after the verb. As a verb, 过 (guò) has a full fall: 过马路 (guò mǎlù), to cross the road. In some words 了 (le) is read liǎo, as in 了解 (liǎojiě), to understand.

Common questions

How do you say was in Chinese?

Chinese has no separate word for was, so you use the present form with a time word. For a noun, use 是 (shì): 我以前是老师 (wǒ yǐqián shì lǎoshī), I was a teacher. With an adjective, drop 是 (shì): 昨天很冷 (zuótiān hěn lěng), it was cold yesterday. For a place, use 在 (zài): 我刚才在家 (wǒ gāngcái zài jiā), I was at home just now.

Does Chinese have a past tense?

No, Chinese verbs never change form for tense, so 去 (qù) means go, goes and went. The past comes from time words like 昨天 (zuótiān), yesterday, and from markers after the verb: 了 (le) for a finished action and 过 (guo) for something you've done before. Grammar books call these aspect markers rather than tenses, because they say how an action stands, not when.

What is the difference between 了 (le) and 过 (guo)?

了 (le) says an action was completed, and 过 (guo) says you've done it at some point in your life. 我去了北京 (wǒ qù le Běijīng) tells about a trip you took. 我去过北京 (wǒ qù guo Běijīng) means you've been to Beijing before. To say you've never done something, keep 过 (guo): 我没去过 (wǒ méi qù guo), I've never been.

How do you say didn't in Chinese?

Didn't is 没 (méi) or 没有 (méiyǒu) before the verb: 我昨天没去 (wǒ zuótiān méi qù), I didn't go yesterday. Leave out 了 (le), because 没 (méi) already says the action didn't happen. 是 (shì) and 知道 (zhīdào) take 不 (bù) instead, even in the past: 他以前不是老师 (tā yǐqián bú shì lǎoshī), he wasn't a teacher before.

What does 是…的 (shì…de) mean?

是…的 (shì…de) puts the focus on when, where or how something in the past happened, once everyone knows it did. 我是昨天来的 (wǒ shì zuótiān lái de) means it was yesterday that I came. 你是怎么来的 (nǐ shì zěnme lái de) asks how you got here. In everyday speech the 是 (shì) is often dropped: 我昨天来的 (wǒ zuótiān lái de).

Keep going

Practice speaking with Mei Lin, SayMei's AI tutor: say it out loud with Mei Lin.