SayMei

Grammar · Beginner

Chinese Measure Words List: The Ones You Need, in Real Sentences

You order noodles and tea, count tickets and books, and talk about shoes, pets and cars with the measure word each one takes. For beginners who know numbers one to ten and keep saying 个 for everything.

Page 1 of Chinese Measure Words List: The Ones You Need, in Real SentencesPage 2 of Chinese Measure Words List: The Ones You Need, in Real Sentences
Level:
Beginner · HSK 1
Format:
Workbook · PDF · 24 pages · US Letter (prints on A4)
Audio:
Free online practice with audio (computer voice)
Price:
Free · free with a saymei account · updated Oct 8, 2026

Download the free PDF: create a free SayMei account on this page, and we'll email you a copy too.

两杯茶 · liǎng bēi chá · two cups of tea

By the end you can

  • Say a quantity as one smooth chunk. Number, measure word, noun, said in one breath. 这 and 那 take the number's place, so this cup of tea keeps the same measure word.
    两杯茶 · liǎng bēi chá · two cups of tea
  • Choose 两 or 二 for the job. Use 两 for two of something before a measure word, and 二 when counting, in dates, for order and inside numbers like 12 and 22.
    十二杯咖啡 · shí'èr bēi kāfēi · twelve cups of coffee
  • Count people, books and tickets with 个, 位, 本 and 张. 个 for everyday people and things, 位 for guests and teachers (never for yourself), 本 for books, and 张 for anything flat, from tickets to tables.
    这位老师 · zhè wèi lǎoshī · this teacher
  • Order food and drinks with 杯, 碗, 份 and 瓶. The measure word is the container you picture, so the same cola is 一杯 in a glass and 一瓶 in a bottle.
    一碗面 · yì wǎn miàn · a bowl of noodles
  • Talk about clothes, shoes and pets with 件, 双 and 只. 件 for tops and coats, 双 only for two separate matching things like shoes and chopsticks, and 只 for most animals. Trousers are long, so they take 条.
    一双鞋 · yì shuāng xié · a pair of shoes
  • Describe your street with 条, 辆 and 家. 条 for long, bendy things like roads and fish, 辆 for anything on wheels, and 家 for shops and restaurants. Ask which one with 哪 and the same measure word.
    哪辆车是你的? · Nǎ liàng chē shì nǐ de? · Which car is yours?
  • Ask how many and order a whole lunch. Ask with 几 and a measure word, answer with the same one, then put it all together at a noodle shop: how many people, noodles, tea and dumplings.
    你要几杯? · Nǐ yào jǐ bēi? · How many cups do you want?

What’s inside

  • Unit 1: Learn: Number + Measure Word + Noun · Practice: Build the Whole Chunk
  • Unit 2: Learn: Two Words for Two: 两 or 二 · Practice: Choose 两 or 二 for the Job
  • Reference: Ten Measure Words at a Glance
  • Unit 3: Learn: People, Books, and Flat Things · Practice: Count People, Books, and Tickets
  • Unit 4: Learn: Drinks, Bowls, and Portions · Practice: Finish the Order
  • Unit 5: Learn: Clothes, Pairs, and Animals · Practice: Clothes, Shoes, and Pets
  • Unit 6: Learn: Long Things, Cars, and Shops · Practice: Roads, Cars, and Shops
  • Story 1: Lin Hao's Saturday Shopping · Practice: Read, Repair, and Retell
  • Review: Lunch at the Noodle Shop
  • Cold Check: Cold Check: Choose by Meaning

How to use this book

Each unit pairs a Learn page with a Practice page. Read every Learn phrase aloud, do the Practice page without looking back, and check your answers in the key at the back.

  1. Units 1–2: The chunk, and 两 or 二. Build number, measure word and noun as one chunk, then sort out when two is 两 and when it is 二.
  2. Reference and Unit 3: Your map, then people and paper. Read the ten-word chart and keep it as your map. Then practise 个, 位, 本 and 张.
  3. Units 4–5: Food, clothes and pets. Finish café and noodle-shop orders, then use 件, 双 and 只 for shopping and pets. Picture the thing before you choose.
  4. Unit 6 and Story 1: Your street, then a story. Practise 条, 辆 and 家, then read Lin Hao's Saturday shopping, fix the broken phrases and retell it.
  5. Review: Lunch at the noodle shop. Complete the restaurant scenes, then role-play the order with a partner, changing every number and dish.
  6. Another day: Cold Check. Choose each measure word by meaning from memory. Anything you miss, go back to its unit.

Practice it online

Free practice to use alongside the printed pages. Each part opens next to its page from the workbook, with the lines read aloud. Each part pairs a workbook page with model audio: learn the classifier cards scene by scene, shadow the dialogues, and check every exercise against a spoken answer. Play a line as often as you like, or slow it to 0.75×. The voice is computer-generated. No account needed. This browser keeps your place; a free account keeps it on every device.

  1. Core pattern: Number + classifier + noun — 2 steps. Say one complete quantity phrase using the number + classifier + noun pattern.
  2. People + study: 个, 位, and 本 — 3 steps. Choose between 个, 位, and 本 and say a complete phrase for people, guests, and books.
  3. Flat things + food: 张, 杯, and 碗 — 3 steps. Order drinks and food and ask for tickets with 张, 杯, and 碗.
  4. Clothing + pairs + animals: 件, 双, and 只 — 3 steps. Talk about clothing, paired objects, and pets with 件, 双, and 只.
  5. Long things + transport: 条, 辆, and 家 — 3 steps. Point out roads, vehicles, and businesses with 条, 辆, and 家.
  6. Exercise 1: Write the best classifier for the scene — 1 step. Pick the natural classifier for ten everyday nouns and say each full phrase.
  7. Exercise 2: Circle and repair — 3 steps. Catch and fix the classifier errors beginners actually make.
  8. Use it: Shadow the four real-life scenes — 5 steps. Perform a café, ticket-desk, shop, and at-home exchange without looking at the model.
  9. Next practice: Move the classifiers into your life — 2 steps. Turn two of your own quantity phrases into a spoken request and a spoken question.

Who it’s for

Beginners who know some basic words and numbers and keep saying 个 for everything, or who freeze when they have to order two of something.

Before you start: Numbers one to ten and a few everyday nouns help. Every phrase is printed in characters, pinyin and English.

Frequently asked questions

Which measure words does it cover?

Fourteen: 个, 位, 本, 张, 杯, 碗, 份, 瓶, 件, 双, 只, 条, 辆 and 家. Ten of them are on the one-page reference chart, each with a model phrase.

What's inside the book?

Six units, each a Learn page and a Practice page, from the number + measure word + noun chunk and 两 or 二 to food, clothes, pets and your street. Then you read Lin Hao's Saturday shopping, act out lunch at a noodle shop and do a Cold Check from memory on another day. The answer key is at the back.

When is two 两 and when is it 二?

Use 两 for two of something before a measure word, as in 两杯茶. Use 二 when counting, in dates and order, and inside numbers like 12 and 22, even before a measure word: 十二杯咖啡.

Can I just use 个 when I'm not sure?

Sometimes. The book says 个 can keep a conversation going while you check, but learn the real measure word as part of the phrase. Picture the thing first: flat means 张, long means 条, and two matching pieces mean 双.

Is there audio?

The PDF has no audio. This page has free online practice, with audio in a computer voice, so you can hear each phrase before you say it.

What should I use next?

Chinese Sentence Structure: Build Sentences from Short to Long shows where a finished noun block like 一杯热茶 goes in a longer sentence. Order Food and Drinks in Mandarin puts more café and restaurant lines to work.

Do I need a SayMei account?

Yes, to download the PDF, and the account is free: sign up with Google, Apple or your email address. With it we email you a copy of the workbook, keep every workbook you download on your account on all your devices, save your place in the free online practice, and you can practise speaking with Mei Lin, SayMei's AI tutor.

How do I print it?

The PDF is US Letter size. On A4 paper, choose "Fit to page" (or "Scale to fit") in the print dialog so nothing is cut off. Print the whole workbook or only the pages you need; colour looks best, and black and white works too.

Keep going

Chinese Sentence Structure: Build Sentences from Short to Long · Two Essential Uses of 了 (le) · How to Use 吧, 吗, 呢 and 啊 in Chinese · 10 Common Mistakes English Speakers Make in Mandarin · Browse all 340 workbooks

Version 2026-10 · Updated Oct 8, 2026 · Report a correction